• Gergeovden 6 mai 2017En ce jour de fête en Bulgarie, Michel G., membre de SA a fait un joli reportage sur le traditionnel défilé militaire de ce jour
    .

    Quelques explications:
    St Georges - C’est un des saints les plus aimés et honorés du calendrier des Bulgares dont la fête le 6 mai a donné lieu à un dicton :« Jolie fête Pâques, encore plus belle la Saint Georges ! »

    Dans la tradition populaire l’image de Saint Georges est associée à l’élevage, le saint étant considéré comme le protecteur des bergers et de leurs troupeaux.  Ce qui explique que le repas de la Saint Georges est axé autour de l’agneau rôti qui fait partie du menu de la fête. Car des siècles durant, l’agriculture et l’élevage ont constitué le principal gagne-pain des Bulgares. Et la saint Georges qui est toujours à date fixe, le 6 mai, coïncide avec le printemps et la renaissance de la nature.

    Il est connu pour sa bravoure qui lui donne la force de terrasser le dragon qui règne sur les sources et les rivières. Il est représenté dans la conscience collective et sur les icônes toujours armé et à cheval. D’ailleurs le combat de Georges contre le dragon est un sujet très souvent représenté, surtout à partir du XIIIe siècle. Il symbolise la victoire de la Foi sur le Mal. Georges tient une lance (plus rarement une épée) et terrasse le monstre.

     



    Photos: Michel G.

    Texte et montage: JCL

    Partager via Gmail Yahoo!

    votre commentaire
  • SoEXHIBITION - Brugnon TravelsCe mercredi 19 oct à 19h a eu lieu le vernissage de l'exposition de l'artiste français Maxime Brugnon qui, dans un tour d'Europe, a effectué sa 1ère étape à Sofia avant de poursuivre la semaine prochaine vers Budapest. C'est dans les locaux de SOHO que Marie Kolow, membre de SA, créatrice du nouveau logo de SA et rédactrice de son blog MADAME BULGARIA, a organisé une expo des dessins humoristiques sur les impressions vécues par Maxime en Bulgarie. Un vernissage réussi qui a réuni une soixantaine de personnes parmi lesquelles Sofia accueil était bien représentée.

     

     

     

    SoEXHIBITION - Brugnon Travels

    SoEXHIBITION - Brugnon Travels

    SoEXHIBITION - Brugnon Travels

    SoEXHIBITION - Brugnon Travels

    SoEXHIBITION - Brugnon Travels

    SoEXHIBITION - Brugnon Travels

    SoEXHIBITION - Brugnon Travels

    SoEXHIBITION - Brugnon Travels

     

    SoEXHIBITION - Brugnon Travels

     

    SoEXHIBITION - Brugnon Travels

    SoEXHIBITION - Brugnon Travels

    SoEXHIBITION - Brugnon Travels

    Texte et photos: JCL

    Partager via Gmail Yahoo!

    votre commentaire
  • Découvrir des hôpitaux à SofiaIl est un univers en Bulgarie qu'on préfère ne pas connaitre de trop près; c'est l'univers hospitalier ! Pourtant on n'y échappe pas toujours ! Pour des "expats", comme la plupart des membres de SA, ou des "émigrés" comme moi, c'est d'autant plus flippant surtout niveau linguistique.
    Dans le cadre d'une activité de Sofia Accueil, en l'occurence une randonnée, le guide (oui, vous avez bien lu !) s'est retrouvé dans le décor avec des contusions plus ou moins importantes, bénignes au premier abord. Pourtant, 3 semaines plus tard, une complication au tibia me fera rapidement découvrir un 1er hôpital, suivi 15 jours plus tard, d'un second avec, dans les deux, des interventions chirurgicales. Je ne veux pas, dans cet article, entrer dans les détails; celles et ceux qui voudront les connaitre, pourront les lire (détaillés et illustrés) sur mon blog perso.

    Chapitre 1: hôpital Sveta Ekaterina Bd Pencho Slaveikov 52A (bulgare, anglais, allemand)

    Découvrir des hôpitaux à Sofia

    Découvrir des hôpitaux à Sofia

    Chapitre 2: hôpital Europe bd Pench Slaveikov 2 (bulgare, anglais)

    Découvrir des hôpitaux à Sofia

    Découvrir des hôpitaux à Sofia

    Après ces expériences, mes préjugés et appréhensions antérieures sur l'univers hospitalier bulgare, ont largement diminué !
    Vous trouverez sur le site de Sofia Accueil, les coordonnées de nombreux établissements de soins en tous genres, à Sofia.

    Texte et photos: JCL

    Partager via Gmail Yahoo!

    1 commentaire
  •  Quelques images du séjour de Rita au Japon

    Carte postale du Japon

    Carte postale du Japon

     

    Carte postale du Japon

     

    Carte postale du Japon

     

    Carte postale du Japon

     

    Carte postale du Japon

    Carte postale du Japon

     Photos: Rita C.

     

    Partager via Gmail Yahoo!

    votre commentaire
  • “Le centre d’enfants francophones “Les PetitsPrinces” est né de mon désir de partager l’apprentissage du français par des méthodes innovantes et d’éveil pour les jeunes enfants bulgares et de toutes nationalités. J’ai débuté ma carrière en France dans une maison d’enfants et j’ai toujours nourri cette passion de participer à l’éveil des enfants. Je suis ravie d’avoir réussi à mettre en place ce Centre d’éducation. Mon objectif est de se focaliser sur l’écoute des besoins des enfants et de leurs parents afin de s’assurer que l’environnement des Petits Princes soit de plus en plus en adéquation avec leurs attentes. Nous observons en permanence l’évolution des enfants et mettons en place une approche individuelle des méthodes d’apprentissage.“
    Dominique Marie

    Centre d’enfants francophones “Les PetitsPrinces”

    Centre d’enfants francophones “Les PetitsPrinces”

    Centre d’enfants francophones “Les PetitsPrinces”

    Centre d’enfants francophones “Les PetitsPrinces”

    Centre d’enfants francophones “Les PetitsPrinces”

    Centre d’enfants francophones “Les PetitsPrinces”

    Centre d’enfants francophones “Les PetitsPrinces”

    Centre d’enfants francophones “Les PetitsPrinces”

    Centre d’enfants francophones “Les PetitsPrinces”

    Centre d’enfants francophones “Les PetitsPrinces”

     

     Voir l'album du centre

    Centre d’enfants francophones “Les PetitsPrinces”

    Texte et photos: Dominique M.

    Partager via Gmail Yahoo!

    votre commentaire
  • Marche active à Sofia AccueilWalking ? Marche active ? deux termes désignant une "marche à rythme soutenu". Une des activités proposées par Sofia Accueil et qui rassemble tous les mercredis matin entre 9h et 10h30 une dizaine de participantes.

    Le point de départ est l'entrée du parc du Sud (Yushen Park) au début de l'avenue Vitocha. C'est Alena F. responsable de l'activité, qui coordonne son équipe qui n'est pas figée. Si vous êtes intéressé(e)s n'hésitez pas à la contacter. Ses coordonnées sont disponibles sur le site de SA ou dans le trombi.

    Pour vous faire une idée de leurs performances sportives vous pouvez les suivre à travers un petit montage vidéo de 5mn sur la séance du 20 nov. 2013

    (vidéo revue sur demande de "droit à l'image")

    marche active

    photos/vidéo: JCL

    Partager via Gmail Yahoo!

    votre commentaire
  •  

    Le Paradise Center!  LE plus grand mall de Sofia, de la Bulgarie et de TOUTE la région des Balkans, est ouvert maintenant, depuis le 28 mars dernier...

    ...Et Sofia Accueil est enfin allé voir pour vous!!

     

    1-Collages12      

    On nous avait dit d'attendre un peu avant d'aller voir et même 11 jours plus tard, le message est toujours d'actualité!  Attendez encore! Un autre mois encore?....La majorité des boutiques affichent toujours "ouverture bientôt" sans toutefois préciser pour quand et donc le grand mall est bien vide.

    Mais il est effectivement très grand! (Et attention les sols brillants sont rès glissants!)  En faits, le style rappelle les grands centres commerciaux que l'on retrouve aux USA ou au Canada qu'on appelle "LIFESTYLE MALL" où cohabitent une combinaison de magasins de détail et de services de loisirs... ( un air de Rideau Center, pour ceux qui connaissent ). Un style différent...haut de gamme, mais pas de luxe...Même Carrefour a cet air d'haut de gamme; Très beau rayon des vins, bakery, grandes allées éclairées....

    Et non, ce n'est pas qu'une répétition des mêmes grandes enseignes qu'on retrouve partout ailleurs à Sofia; bien sûr elles sont toutes là (H&M, Zara, Massimo Dutti....) mais il y a plus encore!... 

     

    1-Collages13

        ... Plusieurs nouvelles boutiques enfants, des boutiques bulgares qu'on n'a pas dans les autres centres et pour le coup de coeur

    (à date!) une boutique meuble et déco au niveau de Carrefour (DESIGN CORNER)!  Super joli concept! Bel assortiment de meubles et d'accessoires avec service de déco à domicile.... (Mais attention! Alors qu'on se sentait presqu'aux USA ou au Canada, on est vite replongé en Bulgarie question service et politiques d'achat! AUCUN REMBOURSEMENT, même sur les accessoires! Vaut mieux revenir et être certains.... Et bein oui, "on" s'est fait prendre...) 

    À part ça, pour les nouveautés:  Cacharel, une boutique pour mariées, Mason's, Save the Queen, Polo Ralph Lauren (en très petite version),  une ARCADE! Aussi à venir une étage complète dédiée au  "fitness" avec aire de jeux  pour enfants et salle de sport???? des restaurants....   Que dire d'autre? Finalement, le parking est grand, sur deux niveaux mais pour la circulation sur CHERNI VRAH, c'est toujours aussi dense et     pénible!     

    1-2013-04-10

    Paradise Center, Est-ce vraiment le paradis?  Peut-être pas mais...Somme toute pas mal du tout (on verra avec le temps)!  

    552703 312131268894065 1183171587 a[1]

    Partager via Gmail Yahoo!

    votre commentaire
  • 1-l'instant

    Le jeune duo, Karine Stanichev et Antoine Verhaest, a ouvert son tout premier restaurant (L'INSTANT), quartier des ambassades, mercredi 20 mars dernier.   

     1-2013-03-25-linstant

    ...Et la communauté Sofia Accueil (mais aussi d'expats, des ambassades.... et bien d'autres!) n'a pas tardé d'aller les encourager! 

      

    Dès l'ouverture déjà, quelques membres se sont précipités pour être les premiers à accepter l'invitation, alors que plusieurs autres s'y sont rendus dans les jours qui ont suivi...On s'y  sent tout de suite en terrain connu...

    premiers clients

    La cuisine est raffinnée, fraîche et influencée du riche parcours professionnel du couple.1-2013-03-25

    Tout juste débarqués en Bulgarie en novembre dernier, ils nous avaient présenté leur projet, à la fête de Noël de Sofia Accueil (où d'ailleurs, on a fait leur connaissance pour la plupart) et ils n'ont pas chaumé depuis! Le restaurant qu'ils ont repris a été tout remis à neuf (et  pour la petite anecdote, on dit même que les meubles de la cuisine ont tous été transportés de France!....). 

     

    l'instant 003L'ambiance est chic, épurée, sobre et dès le trottoir, on sent que c'est un restaurant qui a de la prestance.  Il peut accueillir au-delà de 80 personnes en salle à manger ( et pour ceux qui souhaiteraientt y manger en privé, une petite salle à part pouvant accueillir une dizaine de personnes peut être réservée. ) ...Et "en scoop!" Dès le beau temps venu; une jolie terrasse y sera aménagée, sur le trottoir devant les baies vitrées pour y accueillir près de 60 personnes en plus.  

     

    Certains ont dit "On s'y croirait en France!" Et pour cause!  On y est accueilli en français (mais aussi en anglais et en bulgare...) par Karine elle-même, qui tout de suite donne le ton d'élégance sans prétention.  Le menu est disponible soit en français et bulgare ou en anglais et bulgare.  Vraiment très attentionné!  Elle assure également le service entourée d'une équipe qu'elle a très bien formée.

     

    Doté d'une riche expérience déjà, le couple a fait  ses études en écoles hôtelières de France, après quoi il l'instant 001est parti parfaire ses expériences à Merlbourne, Montréal et aussi à Dubai pour Antoine (vous remarquerez les horloges aux heures de ces villes posées au mur de la salle à manger en témoignage de leurs parcours).  

    Un si jeune parcours mais tout à fait dans l'air du temps...du temps présent...de l'Instant du temps présent!

    Franchement Bravo pour ce bel accomplissement en si peu de temps!

           linstant 005

    Partager via Gmail Yahoo!

    votre commentaire
  • On trouve des coins incroyables en Bulgarie !

    Les ponts naturels, à quelques kilomètres de Plovdiv (mais par une route sinueuse qui double le temps de trajet) sont une merveille de la nature à découvrir !

    P1060130

    Mai 2012-002

    Comment s'y rendre ?

    Prendre le route d'Asenovgrad,

    continuer sur la route après le monastère de Bachkovo.

    Un panneau à droite de la route indique le chemin à prendre.

    Partager via Gmail Yahoo!

    votre commentaire
  • Lundi 18 juin, 9h30, Institut Français.

    Tout le monde était convoqué.

    P1060643

    Photos Blog SA

    Photos Blog SA-001 Un bilan moral a été présenté aux membres de Sofia Accueil présents, ainsi que le bilan financier de l'année 2011-2012.

    P1060667

    Véronique présente la liste des personnes composant l'équipe qu'elle propose.

    Photos Blog SA-008 Puis nous sommes passés au vote.

    P1060685On comptabilise...

     

    Résultats du vote :

    69 membres ont voté pour la liste présentée,

    et 2 abstentions ont été enregistrées.

    P1060697Voici l'ancienne équipe du bureau

    AG-juin-2012 4432

    Et voici la nouvelle équipe!!

    Photos Blog SA-009

    Après l'assemblée, beaucoup se sont retrouvés pour le dernier déjeuner de la saison...

    Photos Blog SA-010

    Un toast a été porté à la nouvelle présidente, Véronique !

    Photos Blog SA-011

    Le déjeuner était savoureux et bon enfant !P1060687

    Partager via Gmail Yahoo!

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique